{"id":35939,"date":"2022-01-20T15:05:13","date_gmt":"2022-01-20T15:05:13","guid":{"rendered":"https:\/\/nph.org\/?p=35939"},"modified":"2022-04-28T16:39:01","modified_gmt":"2022-04-28T16:39:01","slug":"empoderamiento-a-mujeres-fortalezca-las-comunidades-rurales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nph.org\/es\/empoderamiento-a-mujeres-fortalezca-las-comunidades-rurales\/","title":{"rendered":"Empoderamiento a mujeres fortalezca las comunidades rurales"},"content":{"rendered":"<p>El empoderamiento econ\u00f3mico es clave para transformar la discriminaci\u00f3n y las carencias que siguen enfrentando las mujeres en Guatemala. Menos acceso a los servicios, particularmente a la educaci\u00f3n, limita el potencial de empleo e ingresos de las mujeres, en particular de las mujeres ind\u00edgenas y mestizas en las \u00e1reas rurales. Las mujeres en Guatemala representan el 51 por ciento de la poblaci\u00f3n total, pero hist\u00f3ricamente han sido excluidas de los beneficios del desarrollo. La Comisi\u00f3n Econ\u00f3mica para Am\u00e9rica Latina (CEPAL) estima que Guatemala tiene la segunda tasa m\u00e1s alta de analfabetismo femenino de Centroam\u00e9rica.<\/p>\n<p>Muchas mujeres guatemaltecas est\u00e1n expuestas por el cuidado de los ni\u00f1os y el trabajo dom\u00e9stico no remunerado, lo que les impide participar plenamente en la econom\u00eda formal. Su falta de autonom\u00eda econ\u00f3mica tambi\u00e9n les impide escapar de la violencia dom\u00e9stica. Muchas mujeres maltratadas que toleran la violencia o no buscan justicia a trav\u00e9s del sistema legal, lo hacen porque carecen de independencia econ\u00f3mica. Por lo tanto, NPH Guatemala se asocia con la \u201cOficina de la Mujer\u201d, un servicio del Municipio de Parramos que busca promover el bienestar de las mujeres y familias locales. Juntos, ayudan a las mujeres que buscan activamente su propio desarrollo, fomentan el liderazgo comunitario de las mujeres y promueven la participaci\u00f3n econ\u00f3mica, social y pol\u00edtica de las mujeres, adem\u00e1s hacer que las mujeres sean conscientes de sus derechos.<\/p>\n<p>Dina L\u00f3pez, directora de la Oficina de la Mujer en Parramos y l\u00edder del programa \u201cEmpoderamiento a Mujeres\u201d, ha coordinado el programa durante seis a\u00f1os. De hecho, ella conoce personalmente la situaci\u00f3n dif\u00edcil que enfrentan muchas mujeres locales. \u201cLas mujeres de Parramos tienen un ingreso mensual promedio de QTZ 1.250 (USD 162). La mayor\u00eda de las mujeres aqu\u00ed trabajan de manera informal en la agricultura o realizan actividades informales, como lavar ropa o limpiar casas,\u201d dice Dina. Esto es menos de la mitad del salario m\u00ednimo mensual oficial de QTZ 2.872 (USD 372) en Guatemala.<\/p>\n<p>Muchas mujeres en Parramos sufren el machismo, el crimen y la violencia. Parte del programa de emancipaci\u00f3n de la mujer es ayudar a las mujeres en situaciones de riesgo y coordinarse con grupos especializados para mejorar las habilidades t\u00e9cnicas de las mujeres. En 2021, la alianza conjunta de NPH Guatemala con la Oficina de la Mujer ofreci\u00f3 talleres de panader\u00eda y corte y confecci\u00f3n como opciones para que las mujeres accedan al mercado laboral, inicien microempresas y mejoren su nivel de vida. Josefina, del pueblo de San Luis, en Parramos, muestra c\u00f3mo una de estas mujeres utiliz\u00f3 esta capacitaci\u00f3n para abrir nuevas oportunidades econ\u00f3micas en beneficio de ella y su familia.<\/p>\n<p>La familia de Josefina necesitaba m\u00e1s ingresos<\/p>\n<p>Josefina vive con su esposo, dos hijas y un hijo en una peque\u00f1a casa en San Luis. Antes de la pandemia de COVID-19, Josefina trabaj\u00f3 en un restaurante en Antigua Guatemala durante muchos a\u00f1os. La pandemia provoc\u00f3 una fuerte recesi\u00f3n en el turismo, por lo que Josefina perdi\u00f3 su trabajo en abril del 2020. Desde entonces trabaja desde casa cocinando para eventos y cosiendo telas para contribuir a los ingresos de la familia. \u201cUn ingreso extra les permite a mis hijos seguir estudiando y convertirse en profesionales con mejores oportunidades en la sociedad,\u201d dice Josefina.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-35939 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/nph.org\/es\/?attachment_id=35915'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/nph.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/DSC_0177-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-35915\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-35915'>\n\t\t\t\tTaller de corte y confecci\u00f3n NPH Guatemala\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Debido a COVID-19, las escuelas cambiaron de clases presenciales a ense\u00f1anza en l\u00ednea. Esto signific\u00f3 que Josefina tuvo que instalar una conexi\u00f3n de internet en su casa para que sus hijos pudieran continuar con los estudios durante la pandemia. \u201cHe logrado coser ropa y aumentar los ingresos de nuestra familia para ayudar a cumplir con los nuevos requisitos de las escuelas, pero es muy dif\u00edcil\u201d, dice ella.<\/p>\n<p>C\u00f3mo un taller cambi\u00f3 una vida<\/p>\n<p>Josefina cree que la capacitaci\u00f3n grupal es una excelente manera de compartir sus conocimientos y mejorar sus habilidades personales. All\u00e1 por 1996, ella dio charlas sobre el machismo. Desde entonces, Josefina ha sido una mujer l\u00edder en su comunidad, ense\u00f1ando habilidades a grupos de mujeres ind\u00edgenas para ayudar a generar m\u00e1s ingresos, como hacer jab\u00f3n y otros productos, adem\u00e1s de c\u00f3mo trabajar la tierra para cultivar vegetales. Estas habilidades son importantes porque en las \u00e1reas rurales de Guatemala las mujeres juegan un rol clave para lograr la seguridad alimentaria y aumentar el sustento de sus hogares y las comunidades.<\/p>\n<p>Josefina se enter\u00f3 de NPH Guatemala por uno de los hijos de su vecino que se hab\u00eda graduado del Centro Educativo en el 2013. Un d\u00eda, vio una publicaci\u00f3n en las redes sociales que describ\u00eda la Oficina de la Mujer y los talleres gratuitos de NPH Guatemala en panader\u00eda y corte y confecci\u00f3n. Entonces no dud\u00f3 en contactar a Dina L\u00f3pez y se inscribi\u00f3 en el curso de tres meses a partir de febrero de 2021 en la Casa San Andr\u00e9s.<\/p>\n<p>Mejorar las habilidades de costura era el objetivo de Josefina. Fue una alumna activa durante el curso y fue la \u00fanica alumna que entreg\u00f3 prendas extra cada semana. Sab\u00eda que los instructores son muy talentosos: \u201cComo estudiante interesada, con ganas de aprender, aprovech\u00e9 que la maestra comparti\u00f3 sus conocimientos conmigo, porque la maestra ir\u00e1 avanzando acorde de la capacidad del estudiante,\u201d dice Josefina.<\/p>\n<p>Durante la ceremonia de graduaci\u00f3n, once mujeres recibieron su certificaci\u00f3n en panader\u00eda y ocho en corte y confecci\u00f3n. Josefina gan\u00f3 un premio por ser la mejor alumna y ahora orgullosamente posee una nueva m\u00e1quina de coser para mejorar la producci\u00f3n de telas desde su hogar. Durante el resto del 2021 trabaj\u00f3 para empresas privadas y vecinos. Tambi\u00e9n asumi\u00f3 proyectos de costura m\u00e1s grandes, como uno para el municipio de Parramos, cosiendo 200 fundas para asientos y 20 manteles de mesas. \u201cMe gustar\u00eda aprender m\u00e1s t\u00e9cnicas de costura, por eso me inscrib\u00ed al segundo curso de enero de 2022. De esta manera puedo hacer otras prendas con conocimientos de costura m\u00e1s avanzados y especializados,\u201d cita Josefina.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-35939 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/nph.org\/es\/?attachment_id=35933'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/nph.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_9059-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-35933\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-35933'>\n\t\t\t\tTaller de corte y confecci\u00f3n NPH Guatemala\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/nph.org\/es\/?attachment_id=35927'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/nph.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/DSC_0757-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-35927\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-35927'>\n\t\t\t\tTaller de corte y confecci\u00f3n NPH Guatemala\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/nph.org\/es\/?attachment_id=35921'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/nph.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/DSC_0184-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-35921\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-35921'>\n\t\t\t\tTaller de corte y confecci\u00f3n NPH Guatemala\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Las mujeres guatemaltecas necesitan seguir progresando<\/p>\n<p>Las mujeres siguen estando subrepresentadas en las actividades sociales y la realidad guatemalteca muestra que a\u00fan persiste la exclusi\u00f3n, la discriminaci\u00f3n y sobre todo la violencia contra las mujeres. M\u00e1s de la mitad de los guatemaltecos son mujeres. Esto hace necesario cumplir con todas las leyes que protegen a las mujeres, para lograr el desarrollo e inclusi\u00f3n de las mujeres en todos los planes, programas y pol\u00edticas, y brindar alternativas de soluci\u00f3n para la integridad social de las mujeres.<br \/>\n\u201cLa pandemia llega en un momento en el que el empoderamiento econ\u00f3mico de las mujeres est\u00e1 en el centro de la agenda nacional,\u201d dice Adriana Qui\u00f1ones, Representante de ONU Mujeres en Guatemala.<br \/>\nNPH Guatemala est\u00e1 comprometida con la promoci\u00f3n e implementaci\u00f3n de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas. A trav\u00e9s de nuestros programas de Preparaci\u00f3n, apoyamos a mujeres fuertes con el ODS #5: Igualdad de g\u00e9nero: Lograr la igualdad de g\u00e9nero y empoderar a todas las mujeres y ni\u00f1as; ODS #8 &#8211; Trabajo Decente y Crecimiento Econ\u00f3mico: Promover el crecimiento econ\u00f3mico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos; y ODS #10 &#8211; Reducir las desigualdades: Reducir la desigualdad dentro y entre los pa\u00edses.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El empoderamiento econ\u00f3mico es clave para transformar la discriminaci\u00f3n y las carencias que siguen enfrentando las mujeres en Guatemala. Menos acceso a los servicios, particularmente a la educaci\u00f3n, limita el potencial de empleo e ingresos de las mujeres, en particular de las mujeres ind\u00edgenas y mestizas en las \u00e1reas rurales. Las mujeres en Guatemala representan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":35913,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[107],"tags":[],"class_list":["post-35939","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guatemala-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Empoderamiento a mujeres fortalezca las comunidades rurales - NPH<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En un pa\u00eds donde las mujeres luchan por sus derechos a diario, NPH Guatemala brinda a las mujeres la oportunidad de desarrollar habilidades para una participaci\u00f3n activa en la sociedad y una mayor independencia econ\u00f3mica.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nph.org\/es\/empoderamiento-a-mujeres-fortalezca-las-comunidades-rurales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Empoderamiento a mujeres fortalezca las comunidades rurales - NPH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En un pa\u00eds donde las mujeres luchan por sus derechos a diario, NPH Guatemala brinda a las mujeres la oportunidad de desarrollar habilidades para una participaci\u00f3n activa en la sociedad y una mayor independencia econ\u00f3mica.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nph.org\/es\/empoderamiento-a-mujeres-fortalezca-las-comunidades-rurales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NPH\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-20T15:05:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-28T16:39:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nph.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/DSC_0172.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Thomas Hartig, Guatemala\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Thomas Hartig, Guatemala\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph.org\\\/es\\\/empoderamiento-a-mujeres-fortalezca-las-comunidades-rurales\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph.org\\\/es\\\/empoderamiento-a-mujeres-fortalezca-las-comunidades-rurales\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Thomas Hartig, Guatemala\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43bab6bc2c29ed6adda448bf826be8d7\"},\"headline\":\"Empoderamiento a mujeres fortalezca las comunidades rurales\",\"datePublished\":\"2022-01-20T15:05:13+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-28T16:39:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph.org\\\/es\\\/empoderamiento-a-mujeres-fortalezca-las-comunidades-rurales\\\/\"},\"wordCount\":1269,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph.org\\\/es\\\/empoderamiento-a-mujeres-fortalezca-las-comunidades-rurales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nph.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/DSC_0172.jpg\",\"articleSection\":[\"Guatemala\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nph.org\\\/es\\\/empoderamiento-a-mujeres-fortalezca-las-comunidades-rurales\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph.org\\\/es\\\/empoderamiento-a-mujeres-fortalezca-las-comunidades-rurales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nph.org\\\/es\\\/empoderamiento-a-mujeres-fortalezca-las-comunidades-rurales\\\/\",\"name\":\"Empoderamiento a mujeres fortalezca las comunidades rurales - NPH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph.org\\\/es\\\/empoderamiento-a-mujeres-fortalezca-las-comunidades-rurales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph.org\\\/es\\\/empoderamiento-a-mujeres-fortalezca-las-comunidades-rurales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nph.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/DSC_0172.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-20T15:05:13+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-28T16:39:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43bab6bc2c29ed6adda448bf826be8d7\"},\"description\":\"En un pa\u00eds donde las mujeres luchan por sus derechos a diario, NPH Guatemala brinda a las mujeres la oportunidad de desarrollar habilidades para una participaci\u00f3n activa en la sociedad y una mayor independencia econ\u00f3mica.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nph.org\\\/es\\\/empoderamiento-a-mujeres-fortalezca-las-comunidades-rurales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph.org\\\/es\\\/empoderamiento-a-mujeres-fortalezca-las-comunidades-rurales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nph.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/DSC_0172.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nph.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/DSC_0172.jpg\",\"width\":600,\"height\":400,\"caption\":\"Taller de corte y confecci\u00f3n NPH Guatemala\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nph.org\\\/\",\"name\":\"NPH\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nph.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nph.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43bab6bc2c29ed6adda448bf826be8d7\",\"name\":\"Thomas Hartig, Guatemala\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/35226aef9c938709e023b4e816d2113744e7a028789c7bc8d94732425d32d255?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/35226aef9c938709e023b4e816d2113744e7a028789c7bc8d94732425d32d255?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/35226aef9c938709e023b4e816d2113744e7a028789c7bc8d94732425d32d255?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Thomas Hartig, Guatemala\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nph.org\\\/es\\\/author\\\/thomashartig\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Empoderamiento a mujeres fortalezca las comunidades rurales - NPH","description":"En un pa\u00eds donde las mujeres luchan por sus derechos a diario, NPH Guatemala brinda a las mujeres la oportunidad de desarrollar habilidades para una participaci\u00f3n activa en la sociedad y una mayor independencia econ\u00f3mica.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nph.org\/es\/empoderamiento-a-mujeres-fortalezca-las-comunidades-rurales\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Empoderamiento a mujeres fortalezca las comunidades rurales - NPH","og_description":"En un pa\u00eds donde las mujeres luchan por sus derechos a diario, NPH Guatemala brinda a las mujeres la oportunidad de desarrollar habilidades para una participaci\u00f3n activa en la sociedad y una mayor independencia econ\u00f3mica.","og_url":"https:\/\/nph.org\/es\/empoderamiento-a-mujeres-fortalezca-las-comunidades-rurales\/","og_site_name":"NPH","article_published_time":"2022-01-20T15:05:13+00:00","article_modified_time":"2022-04-28T16:39:01+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/nph.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/DSC_0172.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Thomas Hartig, Guatemala","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Thomas Hartig, Guatemala","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nph.org\/es\/empoderamiento-a-mujeres-fortalezca-las-comunidades-rurales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nph.org\/es\/empoderamiento-a-mujeres-fortalezca-las-comunidades-rurales\/"},"author":{"name":"Thomas Hartig, Guatemala","@id":"https:\/\/nph.org\/#\/schema\/person\/43bab6bc2c29ed6adda448bf826be8d7"},"headline":"Empoderamiento a mujeres fortalezca las comunidades rurales","datePublished":"2022-01-20T15:05:13+00:00","dateModified":"2022-04-28T16:39:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nph.org\/es\/empoderamiento-a-mujeres-fortalezca-las-comunidades-rurales\/"},"wordCount":1269,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/nph.org\/es\/empoderamiento-a-mujeres-fortalezca-las-comunidades-rurales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nph.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/DSC_0172.jpg","articleSection":["Guatemala"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nph.org\/es\/empoderamiento-a-mujeres-fortalezca-las-comunidades-rurales\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nph.org\/es\/empoderamiento-a-mujeres-fortalezca-las-comunidades-rurales\/","url":"https:\/\/nph.org\/es\/empoderamiento-a-mujeres-fortalezca-las-comunidades-rurales\/","name":"Empoderamiento a mujeres fortalezca las comunidades rurales - NPH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nph.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nph.org\/es\/empoderamiento-a-mujeres-fortalezca-las-comunidades-rurales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nph.org\/es\/empoderamiento-a-mujeres-fortalezca-las-comunidades-rurales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nph.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/DSC_0172.jpg","datePublished":"2022-01-20T15:05:13+00:00","dateModified":"2022-04-28T16:39:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nph.org\/#\/schema\/person\/43bab6bc2c29ed6adda448bf826be8d7"},"description":"En un pa\u00eds donde las mujeres luchan por sus derechos a diario, NPH Guatemala brinda a las mujeres la oportunidad de desarrollar habilidades para una participaci\u00f3n activa en la sociedad y una mayor independencia econ\u00f3mica.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nph.org\/es\/empoderamiento-a-mujeres-fortalezca-las-comunidades-rurales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nph.org\/es\/empoderamiento-a-mujeres-fortalezca-las-comunidades-rurales\/#primaryimage","url":"https:\/\/nph.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/DSC_0172.jpg","contentUrl":"https:\/\/nph.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/DSC_0172.jpg","width":600,"height":400,"caption":"Taller de corte y confecci\u00f3n NPH Guatemala"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nph.org\/#website","url":"https:\/\/nph.org\/","name":"NPH","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nph.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nph.org\/#\/schema\/person\/43bab6bc2c29ed6adda448bf826be8d7","name":"Thomas Hartig, Guatemala","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35226aef9c938709e023b4e816d2113744e7a028789c7bc8d94732425d32d255?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35226aef9c938709e023b4e816d2113744e7a028789c7bc8d94732425d32d255?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35226aef9c938709e023b4e816d2113744e7a028789c7bc8d94732425d32d255?s=96&d=mm&r=g","caption":"Thomas Hartig, Guatemala"},"url":"https:\/\/nph.org\/es\/author\/thomashartig\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nph.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nph.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nph.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nph.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nph.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35939"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nph.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35943,"href":"https:\/\/nph.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35939\/revisions\/35943"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nph.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nph.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nph.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nph.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}